TranslatorÕs note: The
following review of John Holloway's, Change
the World WIthout Taking Power appears as an "Addenda" to Chapter
13 of Global: Biopower and Struggles
in a Globalized Latin America, a book co-authored by Antonio Negri and
Giuseppe Cocco's (Italian political scientist currently residing in Brazil) and
distributed in Spanish by Paidos, Argentina. Due to the nature of Negri's
writing and certain ambiguities made possible by the Spanish in which it first
appears, this translation remains preliminary and we would welcome any
suggestions for changes.
Review of HollowayÕs Change
the World Without Taking Power
Toni Negri
Translation by El Kilombo
Intergalactico
Change the World Without
Taking Power by John Holloway is a
beautiful but strange book. Its paradox consists of the fact that, in his
critique of Italian operaismo (the
method of which is the basis of our book), Holloway considers dialectical
Marxism (what he calls Òthe problem of formÓ) as predisposed to assume the
fetishistic character of the world (this is his reality principle), and at the
same time as capable of proposing an antagonistic foundation for action. In
practice, however, Holloway considers reality only from its fetishistic side
while critiquing operaismo—attacking
it for having employed dialectics—exclusively from its antagonistic side.
With this in mind, where is the principle for action within HollowayÕs
perspective?
Let us develop this thought.
The words that Holloway uses are very harsh. According to him, operaismo would
be a Òradical democraticÓ theory and consequently (according to the traditional
polemic), neither working class nor revolutionary because it is incapable of
understanding Marxist dialectics as the discovery of the radical negativity of
the world. But Holloway belongs only partially to this tradition—one
towards which he shows much respect, if at times irreverence. Here we will see
how.
Holloway presumes all figures
of power as solely and exclusively fetishistic figures. Each moment and each
form in which power is expressed, even if it is in an antagonistic manner,
never achieves its independence due to the effect of its fetishistic form;
proletarian potentiality always remains homologous [to capitalist potestas].
Well gentlemen, there is nothing to be done, the universe is black. If you are
a communist and you rise to power, you become (for this very reason) a fascist.
Only the refusal is a revolutionary moment.
Beyond the refusal, beyond
Òthe screamÓ of the oppressed, reality is completely thingified, dialectics
triumphs and its eventual negativity is affirmed. (Allow us to observe the
ambiguous similarity that is revealed here between the Lucakacsian figures and
all the postmodern tonalities of negativity: the marginal in the style of
Derrida, Ònaked lifeÓ according to Agamben, etc.). But Holloway never speaks of
these; perhaps he does not know them sufficiently.
In addition, Holloway
demonstrates a rather ambiguous relation to Foucault: he is fascinated by but
simultaneously incapable of incorporating within the horizon of Foucaultian
differences (better said, in the indifferent horizon of ÒresistancesÓ) the
productive potential of antagonism (in FoucaultÕs own language Òthe production
of subjectivityÓ). In the face of the articulated dynamic of Foucaultian
resistances, Holloway puts forward the pure reaffirmation of absolute
antagonism, the ÒscreamÓ of the exploited. Note Bene: Holloway confronts the degradation that the concept
of the dialectic suffers in the tradition of Engels and in the late Soviet
Marxist perspective, where it practically becomes something of a natural law;
despite this, Holloway believes he can liberate himself of these difficulties
in purely negative terms. We will see the political effects of this choice
further on.
Let us go on to examine
HollowayÕs critique of operaismo. What Holloway will not accept in any case is
the constitutive power that operaismo attributes to the force of labor and, in
general, to the class struggle. Holloway interprets this attribute [of a
constituent power] as belonging to a constituted power that functions so as to
taint the value of labor and the figure of political liberty. It is evident
then, according to this perspective, that the concept of exploitation can
hardly be posed. HollowayÕs polemic extends against the concept of
self-valorization [autovalorizzazione] (as he finds it elaborated in the work
of Harry Cleaver). This said, one has to recognize that Holloway is headed down
the wrong path—he is getting ahead of himself: here, the fetishistic form
of Marxian dialectics (interpreted in the manner of Backhaus and taken up again
by Holloway) suffocates all dialectical elements, especially those which remain
antagonistic (and it matters little that this is not HollowayÕs intention). All
that remains is fetishism, that is, a tragic form of the real that can never be
reclaimed. To reclaim it would be the absolute event, ÒThe Revolution!Ó
LetÕs return to the critique
of operaismo. Here, the contradiction that was mentioned above becomes apparent
in its entirety. Holloway attacks the constituent perspective of operaismo by
characterizing it as Òfunctionalist.Ó But functionalism, as we understand it,
avoids the contradictions of capitalism; it neutralizes them and it takes on
dialectics as the sublimation of contradictions and differences. Functionalism
is a heresy to materialism because it uses dialectics linearly, glorifying
within it only the element of resolution. With respect to this presumed
functionalism, operaismo simply turns this picture upside down; the
antagonistic pressure of the force of labor (exactly because dialectics was
pushed aside) does not avoid but rather deepens the contradictions. This
deepening of contradictions has two effects. The first is to accentuate the
consistency of the subjects (i.e. labor force, proletariat, class, multitude)
and to impress upon this subjective reality a continual process of
metamorphosis, a dispositif of
ontological transformation. Second, and consequently, there arises the effect
of pushing the subject (labor force, proletariat, class, multitude) each time
further outside of capital—exodus is precisely the result of this
process. It is a process nonetheless, a struggle, not a utopia, an indefinite
lineage, not one that has been concluded, real, not dreamed.
For the above reasons, what
Holloway cannot accept is this: the dialectic, which is a weapon of capital,
simultaneously becomes in his hands a death sentence for labor. We are then
victims of this unsolvable tonality, that is, unsolvable from its own
interior—a solution that can come only from outside. Our objection: if
this were true, if these were the given conditions, the revolution would not be
constituent power, but rather a mystical event.
In other places it becomes
very clear that in his insistence on the impossibility of (or better yet, on
the incorrect procedure which allows) identifying elements or dispositifs of
Òconstituent powerÓ within the Òrefusal of workÓ —that is, elements of
liberation within the process of the emancipation from work—Holloway
obstructs any dynamic perspective of the class struggle and thus bangs his head
up against the so-called concrete history of socialism. That is, Holloway
cannot avoid giving the class struggle an institutional figure. However, it is
obvious that the class struggle (as Holloway would like it) is a constituent
process that can never come to an end. But our problem is not to bring it to an
end or to close it. Neither is our problem that of leading this struggle to
some kind of naturalist figure, or to the repetition of the same. Rather, our
effort that of developing, articulating, metamorphosing class relations in new
consistencies of the potential of the proletariat (or of the multitude), of the
different polarities of class struggle.
The misfortune of HollowayÕs
reasoning lies in his radical rejection of all structural and ontological
relations between reform and revolution. This becomes all the more dangerous
today, the very moment at which sovereignty is no longer able to remain
concentrated in the unity of power but rather must accept duality, and thus the
relation between movements and Ògovernance,Ó at the very nature and fundamental
horizon of the institutions themselves. This is as Gramsci (not TogliattiÕs
Gramsci, the real Gramsci—the Leninist) had already, to the contrary,
taught us.
It is beyond doubt that
HollowayÕs position has the merit of no longer attemting to simply vindicate
the dialectic [dialectical Marxist] tradition but rather promotingthe
fundamental effectiveness of all communist alternatives. There is, in reality
something very Zapatista about HollowayÕs discourse. Yet, we think that what
Holloway calls the Òproblem of form,Ó or the problem of fetishism, is reduced
in his discourse to more of a moral or ethical category than that of a critique
or a politics. It was already difficult to be in agreement with the analogous
theoretical and political positions produced by the dialectical philosophy of
the communist left of proletarian Europe during the 1930Õs, but it is
impossible to accept these positions within the biopolitical reality of the
central and/or peripheral countries of the 21st century, that is,
during the century of Empire. No one can deny fetishization—ontological
corruption and its practical consequences—it both effects and negates the
classed subject, in this way making the dream of a ÒrebirthÓ all the less
possible.
Operaismo owes its dignity to
the fact of never having dissolved the concept of revolution within that of
reform; it owes its efficacy, on the other hand, to the fact of always having
resolved the concept of reform within that of revolution, and also to the fact
of having understood that within this nexus [reform-revolution], the
autonomy/independence of the proletarian subject that was formed in the relations
of production was rejoined with the exodus from the relations of capital. That
is, this subject [labor] has the capacity to destroy, along with exploitation,
the very existence of classes themselves.
HollowayÕs line represents
the best of the opposition to attempts by a certain institutional Latin
American left to flatten within the categories of nation and development the
relation between biopower and biopolitical potential. Yet, it remains limited
by its negative dialectical framework. Negativity is not just a mere Òscream;Ó
it is rather, desire, a multitudinary necessity to continuously affirm joy,
peace, and communism.