Español Category

screen-shot-2016-12-15-at-8-42-19-pm
Traducción del original en ingles: http://www.elkilombo.org/the-beginning-of-the-end-or-the-end-of-the-beginning/ El 1 de septiembre de 2015, el centro comunitario del Kilombo, uno de los muchos proyectos de El Kilombo cerró sus puertas tras 9 años de funcionamiento. En los últimos años nuestra renta ha aumentado de manera constante al tiempo que nuestro barrio se ha convertido en el mercado inmobiliario más atractivo y rentable del centro de Durham y el lugar de moda para la juventud blanca, de clase media alta. El mes pasado nos duplicaron nuestra ya de por sí elevada renta así queRead More
We continue to demand justice in the case of Jesús “Chuy” Huerta. The following is the statement that El Kilombo read at last night’s rally.  And despite distractions, we urge everyone to stay focused on demanding answers in this case and supporting Chuy’s family [To read in English]. Seguimos exigiendo justicia en el caso de Jesús “Chuy” Huerta .  Lo siguiente es la declaracion que El Kilombo leyó en la marcha de anoche.  Y a pesar de las distracciones, les pedimos a todos seguir enfocados en exigir respuestas en elRead More

Posted On August 18, 2009By El KilomboIn Español, Info Hub

Piqueteros, ángeles y fantasmas…

En el campamento del Movimiento de Trabajadores Desocupados (MTD) del Barrio San Martín hay mate y pan dulce. Son casi las 10 de la mañana y en la cocina hacen comida, en la panadería hacen pan, en la zapatería hacen zapatos y en la administración hacen cuentas. Jorge Jara muestra los talleres del movimiento con legítimo orgullo y comenta que ya están organizando un Mercado Central Piquetero para comercializar los productos de estas cooperativas. El predio donde funcionará se los ofreció una asamblea del barrio de Palermo y su preocupaciónRead More

Posted On August 17, 2009By El KilomboIn Español, Info Hub

Bolivia: dos visiones opuestas del cambio social

Luego de semanas en las que la realización de elecciones estuvo en duda por un litigio en torno a las bancas parlamentarias que correspondían a cada departamento, los bolivianos irán a las urnas el 18 de diciembre gracias a un decreto del presidente Eduardo Rodríguez, del 1 de noviembre, que zanja el pleito. Se trata de las primeras elecciones luego de la revuelta popular de setiembre-octubre de 2003 que terminó con el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada y puso en el centro de la escena política el tema deRead More

Posted On August 9, 2009By El KilomboIn Español

Obama y el sátrapa Micheletti

El golpe oligárquico-militar en Honduras responde a una estrategia global de la administración Obama-Clinton diseñada para hacer retroceder los avances de gobiernos electos democráticamente y mantener o consolidar el poder imperial en algunas zonas calientes del orbe. Tal estrategia opera con base en una política de varios carriles, que combina la intervención militar directa (Afganistán, Pakistán, Irak) con operaciones clandestinas de desestabilización (Venezuela, Irán, Honduras, Bolivia, Ecuador) y una diplomacia de doble vía, que busca articular los instrumentos e iniciativas heredados por la administración Bush a Barack Obama.  La asonadaRead More

Posted On August 8, 2009By El KilomboIn Español, Info Hub

El milagroso san Precario

Un santo arrastra multitudes en el sur de Europa. Sus fieles crecen día tras día mientras sus milagros se multiplican. Con gran fervor sus devotos se encomiendan a él. Es san Precario, patrón de los trabajadores a tiempo parcial, de las víctimas de la flexibilidad laboral, de quienes han dejado de ser trabajadores de cuello azul, de los pobres, de los nuevos sobrantes sociales. La leyenda habla de que san Precario nació en el seno de una familia italiana burguesa. Su padre, un influyente personaje con vínculos con la logiaRead More
La humanidad se encuentra en un momento de grandes disputas y grandes definiciones. El capitalismo que hoy ha alcanzado la dimensión planetaria está llevando la vida al límite poniendo en riesgo su propia supervivencia. Sin duda las tensiones internas de un sistema que promueve el antagonismo y la desposesión no pueden más que irse profundizando en la medida que los niveles de concentración de poder y riqueza crecen y la precarización correlativa se va extendiendo sobre el planeta. Los últimos años del Siglo XX estuvieron marcados por profundos cambios enRead More
Hoy, nos juntamos en el corazón del barrio Latino de esta ciudad, para denunciar 287g, una ley injusta y racista.Read More
Hoy celebramos el primero de Mayo. Celebramos un dia internacional, o mejor dicho, un dia intergaláctico de trabajadores—para no excluir nuestros compañeros de Marte. Que es la importancia de este dia tan conocido, que celebran los trabajadores en todas partes del mundo, de México a Argentina, de Francia a Sur África, de Japón a Grecia? Read More
En Estados Unidos se vive un momento histórico muy particular. Por un lado, la guerra en Irak se ha transformado en un caos genocida al cual no se le ve fin. Escándalos de corrupción resquebrajaron la confianza en el gobierno y el sistema.Read More